top of page

AB1ru-s Пересказ без падежных окончаний* "Нассо Кукерище" (подобно BG)

Фото автора: Yora ATANASOVAYora ATANASOVA

Обновлено: 2 сент. 2022 г.





Дарить 5 лев через ePay


 Нассо Кукерище - кукер в группа на деревня Окопьяне. Кукерище это его прозвище. Оно исходит из его выносливость. В конец на выступления Нассо сам исполняет танец и пантомима. Они всегда вызывают скандал. На этот раз, пантомима показывает плохие стороны на бизнес на влиятельная семья Боневы. Они рубят деревья. Публика видит лес, вырубка и агония. Она критикует Боневы. Один из молодые Боневы защищает их имидж. Остальные Боневы покидают спектакль. Внезапно штормовой ветер и сильный дождь прерывают фестиваль. Публика убегает. Люди держатся подальше от ветви, которые падают и летают.



Тайна Нассо Кукерище и его кукерский костюм остается незамеченна. Она включает в себя выносливость, артистизм и ясновидение. Кукерище каждый раз показывает плохие поступки на какой то зритель. Что-то указывает Нассо на этот человек. Что-то ему внушает пантомима. Человек протестует, жалуется и угрожает. Тогда появляется природная стихия как часть на пантомима.


Кукерская группа на деревня Окопьане не хочет проблемы. Они хотят остановить моноспектакль, но не могут. Есть предложения, чтобы Нассо нет в их группа. Большинство не соглашается. Кукерский обычай остается открыт для всех. Кукеры - болгарский народный маскарад. В прошлое он показывал зрелость на мальчики. Они сначала были кукеры, а потом могли пожениться. Кукеры также отгоняли плохие силы. Это также обычай за плодородие. Праздник проводится каждый год, за восемь недели до Пасха. 


Нассо и кукерский костюм выглядят обычные. Нассо сам сделал свой костюм. У него есть семья и ребенок. Нассо в возраст на Христа. Он хороший человек. Нассо очень умен. Несколько лет назад он был ученый в Болгарская академия на науки. Он уходит из наука, потому что семья хотела больше деньги. Нассо самоотвержен, честен и очень справедлив. Нассо Кукерище не сразу осознал мистерия. Мистерии - в культура и история на болгары. Нассо - любопытный исследователь, а также биологическое существо. Эти две стороны сражаются внутри него. Их борьба происходит из-за страх перед громадная власть и контроль со сторона на некоторые люди.


Юлия - жена на Нассо. Она сначала игнорирует Кукерище в Нассо. Но Боневы мстят Нассо, и она очень переживает. Нассо теряет свое рабочее место. Он не может найти новая работа. Это странно, потому что он ценный сотрудник и имеет хорошие рекомендации. У них не хватает деньги. Супруги уже не ладят. Юлия не разговаривает с Нассо уже несколько недели. Она решает покинуть Нассо. Она наполняет чемодан с одежда и игрушки. Нассо наблюдает. Он наконец-то говорит с Юлия открыто. Он хочет ее удержать. Юлия сердится на него из-за тайна на Кукерище. Она против его опасные пантомимы. Ее решение твердое. Юлия говорит Нассо: "Держись подальше от ребенок!" Она не хочет, чтобы ребенок был как Нассо.




Текст: https://yoraatbul.wixsite.com/bg-en-ru/ru/post/ab1ru-s-нассо-кукерище-пересказ-для-начинающих-без-падежных-окончаний-подобно-bg 

Видео + текст: https://youtu.be/dqH8qV90h6M 

Аудио: Yora@ https://open.spotify.com/episode/3PNDhGhQGn1Q34Uma35VwQ 



_______________

*

При изучении любого иностранного языка есть некоторые трудности, общие для многих, например для большинства русских, изучающих болгарский язык, и наоборот.  Вот некоторые забавные решения для преодоления самой сложной части изучения каждого из трех языков на Yora@BUL/bg-en-ru.


 Но сначала, каковы эти ОБЩИЕ ТРУДНОСТИ?

 Основываясь на материалах в Интернете и на моем собственном опыте изучения и "преподавания" иностранных языков:

...


 3 Русский язык как иностранный


   Падежные окончания


 РЕШЕНИЕ:


 Отбрасывание падежных окончаний, аналогично болгарскому


 Пример:

 Нассо Кукерище - кукер в группа на деревня Окопьяне. Кукерище это его прозвище. Оно исходит из его выносливость.

 


ДАРИТЕ:


  Ваша поддержка аудио истории неоценима.  Дарите разовую небольшую сумму на подкаст или станьте меценатом с ежемесячной поддержкой:


 1) Напрямую на ePay - болгарский аналог PayPal, вы можете дарить 5 левов через этот линк 


 2) Через меценатскую платформу Patreon, дарите в евро: https://www.patreon.com/Yora_Atanasova 

1 просмотр0 комментариев

Недавние посты

Смотреть все

Comments


bottom of page