Нассо Кукерище
СЮЖЕТ АУДИО ИСТОРИЙ СЕЗОНА 1:
Нассо по прозвищу Кукерище оказывается в центре кукерской мистерии. Он регулярно демонстрирует паранормальные способности в кукерских представлениях. Будучи бывшим ученым-исследователем, Нассо пытается тайно взглянуть в мистерию, но это сталкивает его с интересами его семьи и кукерской группы, а также с чьим-то могущественным влиянием...
Отсылки в рассказе к болгарскому культурному наследию естественны, а именно к кукерскому обычаю и к мистериозном в болгарской культурной традиции - от фракийцев и Орфея, через ясновидящую Вангу, до Белого Братства.
Изображения и звуки кукерских групп из Карловской общины включены в подкасте: села Васил Левски, села Домлян, района Сушицы города Карлово и города Калофер.
О подкасте
Аудио истории подкаста интересны всем, кто любит культурное наследие в современности и эко-жизнь.
Специально для тех, кто изучает болгарский язык как иностранный,, подкаст "Мистерии Долины Роз и Фракийских правителей" - это возможность "впитывать" язык в контексте, аналогично восприятии родного языка в детстве. Идея основана на Суггестопедии Георгия Лозанова и "гипотезе о восприятии/впитывании языка" Стивена Крашена.
Каждый эпизод подкаста содержит аудио, текст и видео на болгарском, английском и русском.
Для начинающих в болгарском языке, части рассказов обобщены в адаптированный пересказ, соответствующий уровням A1-B1 Европейских компетенций владения иностранным языком.
Автор
Йора АТАНАСОВА
Автор, переводчик и учитель английского и болгарского
как иностранных
Онлайн уроки для взрослых
Дарить
Ваша поддержка аудио историй неоценима. Дарите разовую небольшую сумму на подкаст или станьте меценатом с ежемесячной поддержкой. Вы можете сделать это в левах или евро:
-
Напрямую на ePay, болгарский аналог PayPal. - дарите 5 левов по этой ссылке или с помощью синей кнопки под текстом.
-
Через меценатскую платформу Patreon, в евро: https://www.patreon.com/Yora_Atanasova
Эсть специальные, благодарственные награды для дарителей и меценатов, в том числе:
-
Предпремьерный доступ к новым сериям для дарителей и меценатов;
-
Специальные, бонусные эпизоды для меценатов, т.е. для ежемесячных или крупных дарителей;
-
Приглашения меценатов к участию в различных подкаст-мероприятиях, таких как вебинары и дискуссии на темы, связанные с изучением иностранного языка, болгарским культурным и историческим наследием и эко-жизнью.
Дарители и меценаты являются частью команды подкаста.